-
1 bitterwood
-
2 quassia
Jamaica quassia ямайская кассия, ямайская квассия, Picrasma excelsaSurinam quassia кассия горькая, квассия горькая, Quassia amaraEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > quassia
-
3 Surinam quassia
-
4 kvasi·o
бот. квассия; amara \kvasi{·}o квассия горькая. -
5 Surinam quassia
1) Биология: кассия горькая (Quassia amara), квассия горькая (Quassia amara)2) Ботаника: дерево симаруба (Quassia amara) -
6 Quassienholz
n бот.квассия горькая (Quassia amara L. Simarubaceae) -
7 palo
m2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)palo campeche( de Campeche) — древесина кампешевого дерева (употр. как краситель)3) бревно, брусpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта5) удар палкойderrengar (doblar) a uno a palos разг. — пересчитать рёбра кому-либо7) карт. мастьseguir el palo — ходить в масть9) палочка ( у некоторых букв)11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина••palo amargo бот. — квассия горькаяpalo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое деревоpalo ensebado ( enjabonado) Ам. — намыленный (смазанный салом) столб с призами ( на праздниках)palo de esteva — рукоятка плугаa medio palo Ам. — полупьяныйello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидимno se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет -
8 bitter quassia
Ботаника: квассия горькая, дерево симаруба (Quassia amara) -
9 bitterwood
1) Биология: квассия горькая (Quassia amara)2) Ботаника: дерево симаруба (Quassia amara) -
10 Quassienholz
сущ.бот. квассия горькая (Quassia amara L. Simarubaceae) -
11 Quassiaholzbaum
mквассия горькая (ж), дерево симаруба (с)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Quassiaholzbaum
-
12 brasilianischer Quassiabaum
mквассия горькая (ж), дерево симаруба (с)Немецко-русский словарь лекарственных растений > brasilianischer Quassiabaum
-
13 Bitteresche
fквассия горькая (ж), дерево симаруба (с)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Bitteresche
-
14 Bitterholzbaum
mквассия горькая (ж), дерево симаруба (с)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Bitterholzbaum
-
15 Simaroubabaum
mквассия горькая (ж), дерево симаруба (с)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Simaroubabaum
-
16 Surinambitterholz
nквассия горькая (ж), дерево симаруба (с)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Surinambitterholz
-
17 Fliegenholz
nквассия, горькая настойка, обладающая инсектицидным действием (из коры, цветов и корней Quassia amara L. и Picrasma excelsa) -
18 palo
m1) палка; трость; посох2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)
3) бревно, брус4) мор. мачта; рангоутpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта
5) удар палкойdar de palos — бить, избивать
moler a palos — избить, измолотить ( кого-либо)
6) ист. казнь через повешение (удушение); сажание на кол7) карт. масть8) бот. ножка ( плодов); цветоножка9) палочка ( у некоторых букв)10) (употр. чаще с гл. dar, llevar, recibir) разг. вред, урон, ущерб11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина14) муз. трость, древко ( смычка)15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)16) Сал. хитрость, уловка17) Арг., П.-Р. нахлобучка, нагоняй18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина- palo de hierro
- palo a pique
- palo de ciego
- a palo seco
- andar a palos••palo amargo бот. — квассия горькая
palo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)
palo dulce бот. — солодка, лакричник
palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое дерево
palo floreado Вен. — шишка, туз
palo de agua Кол. — ливень
a medio palo Ам. — полупьяный
cada palo aguanta su vela ≈≈ всяк сверчок знай свой шесток
ello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидим
no se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет
-
19 bitterwood
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > bitterwood
См. также в других словарях:
Квассия горькая — Квассия горькая … Википедия
квассия горькая — kartusis musmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Simarubinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Quassia amara), paplitęs Pietų Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Quassia amara;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
QUASSIA AMARA L. - КВАССИЯ ГОРЬКАЯ — см. 522. Дерево. Q. amara L. К. горькая Sp. pl. ed. 2 (1762) 553. Madaus III (1938) 2259, f. Jacobson (1958) 230. S у n. Q. crocea Vahl.; Q. ailanthifolia Stokes. P а с п р. Антильск. о ва. К у л ь т. В Троп. как декор.; как лек. в Латинск. Амер … Справочник растений
Квассия — (Quassia L.) род растений из сем. Simarubaceae. Известен только один вид Quassia amara L., кустарник или деревцо от 2 до 5 м высотою, дико растущее в Суринаме и разводимое в Вест Индии, на С. Бразилии и в Гвиане. Кора у К. зеленая; листья… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
QUASSIA — КВАССИЯ — Исходное растение. Quassia amara L. Квассия горькая.Сем. Simaroubaceae Симарубовые.Распространение. Растет в Бразилии и Гвиане, культивируется в тропической Америке, Азии и Африке.Прим. часть. Высушенная древесина ствола и крупных ветвей.Описание … Справочник по гомеопатии
QUASSIA L. — КВАССИЯ — 522. Quassia L. Квассия см … Справочник растений
Список растений — Список растений, иллюстрации к которым размещены в справочнике «Köhler s Medizinal Pflanzen» Приложение к статье Köhler s Medizinal Pflanzen Иллюстрации из атласа лекарственных растений «Köhler’s Medizinal Pflanzen»… … Википедия
Семейство симарубовые (Simaroubaceae) — Симарубовые довольно большое (около 30 родов и 200 видов), преимущественно тропическое семейство, лишь немногие представители которого известны в субтропических и тепло умеренных областях. Виды симарубо вых деревья (иногда очень крупные,… … Биологическая энциклопедия
Список растений, иллюстрации к которым размещены в справочнике «Köhler's Medizinal-Pflanzen» — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Köhler s Medizinal Pflanzen … Википедия
Bitterbaum — kartusis musmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Simarubinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Quassia amara), paplitęs Pietų Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Quassia amara;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bitterholzbaum — kartusis musmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Simarubinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Quassia amara), paplitęs Pietų Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Quassia amara;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)